Nowości
Zaproszenie na Wigilię
PPSG w The Courier
Poniżej link do artykułu ze spotkania przedstawiciela NHS24
www.thecourier.co.uk/output/2009/03/25/newsstory12825368t0.asp
Wigilia w PPSG
Dnia 18.12.2008 odbyła się już druga polska wigilia organizowana przez PPSG.
Odwiedziło nas około 50 osób. W bardzo miłej atmosferze próbowaliśmy wigilijne potrawy, śpiewaliśmy kolędy przy akompaniamencie gitary i skrzypiec.
Chcieliśmy złożyć specjalne podziękowania dla:
- polskiego sklepu "Touch of Poland"
- Pana Ireneusza i Pani Grażyny
- Księdza z Naszego kościoła
- oraz wszystkich gości, którzy nas odwiedzili
Serdecznie Pozdrawiamy
Urodziny Perth Polish Support Group
W tym roku Perth Polish Support Group obchodzi swoje 2 urodziny. W związku z tym chcielibyśmy zwrócić się do Państwa z wielką prośbą o wypełnienie naszej ankiety, która pomoże grupie wolontariuszy lepiej ukierunkować naszą działalność.
Nasze potrzeby jako polonii w Perth i okolicach zaczynają się zmieniać i chcielibyśmy iść za tymi zmianami w dobrym kierunku, nadal pomagać, organizować może coś innego, zapraszać ciekawych ludzi na spotkania. Chcielibyśmy także poznać Wasze opinie i sugestie na temat PPSG
Bardzo serdecznie zapraszamy do wypełnienia poniższej ankiety. Nie zajmie ona więcej niż 2 minuty.
http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=PHfOUb8JRdbl_2bSW3EG3wgw_3d_3d
Z niecierpliwością czekamy na Państwa odpowiedzi. Ankieta jest oczywiście w języku polskim i anonimowa.
Wielojęzyczne Crimestoppers
Otwarcie inicjatywy Crimestoppers w polskim sklepie na South Street, Perth, 30 kwietnia 2008. Od lewej: Renata Fraser (Perth Polish Support Group), Shelley Hague (Economic Development), specjalista w zapobieganiu przestępczości Donald Campbell, właściciel sklepu Tomasz Zalewski i Ian Campbell (manager programu Safer Citizen)
Wystartowała nowa inicjatywa umożliwiająca pracownikom z Europy Wschodniej zgłaszać anonimowo informacje na temat działalności przestępczej.
Szybki rozrost polskiej, czeskiej i rosyjskiej społeczności w rejonie Perth i Kinross - obecnie przekraczającej 3000 osób - jest wyzwaniem dla władz lokalnych, nie tylko w zakresie bariery językowej w toku dochodzeń policyjnych.
Inicjatywa Crimestoppers pozwoli pracownikom ze Wschodu przekazywać informacje za pośrednictwem tłumaczy.
- Taka usługa dostępna jest dla mieszkańców mówiących po angielsku i nowa inicjatywa rozszerzy tą dostępność na społeczność migracyjną. Pozwoli to członkom tej społeczności zgłaszać informacje na temat działalności przestępczej anonimowo, jeśli tego sobie zażyczą - powiedział radny Willie Robertson, przewodniczący Partnerstwa na rzecz Bezpieczeństwa Społeczności.
- Cieszę się, że powstał ten program, pozwoli on migrantom poczuć się bardziej u siebie w naszych społecznościach lokalnych i upewni ich, że władze lokalne chcą im pomóc jeśli zachodzi potrzeba.
Donald Campbell, specjalista zajmujący się zapobieganiem przestępczości, dodał:
- Rejon Perth i Kinross ma trzecią pod względem wielkości liczbę migrantów zarobkowych w Szkocji, zaraz po Glasgow i Edynburgu. Jest dla nas ważne, by te osoby otrzymały tą samą pomoc i wsparcie co osoby mówiące po angielsku. Wprowadzenie kart programu Crimestoppers w ich języku ojczystym pomoże nam zaspokoić ich potrzeby w tym zakresie.
Karty Crimestoppers stworzono w różnych językach i zostaną one rozprowadzone wśród społeczności migrantów z Europy Wschodniej przez grupy wsparcia, policję, sklepy i pracodawców.
Informacje zawarte na kartach podają darmowy numer Crimestoppers 0800 555 111.
Program ten powstał przy współpracy New Workers Partnership, Crimestoppers i Perth and Kinross Community Safety Partnership.
Projekt fotograficzny - uaktualnienie
Nasz projekt fotograficzny zakończył się powodzeniem! Grupa słuchaczy, pod czujnym okiem Margaret, Jillian i Marka, stworzyła swoje własne portfolia. Co najważniejsze, wszyscy mieli możliwość doszlifowania swoich umiejętności konwersacyjnych w języku angielskim, jako że wszystkie zajęcia odbywały się właśnie w tym języku. Innowacyjność naszej metody polegała na tym, że to słuchacze w dużej mierze dyktowali tematykę zajęć.
Nasz film - "My i nie tylko my"
"My i nie tylko my" to tytuł filmu zrealizowanego przez Perth Polish Support Group. Film jest, z założenia, celebracją życia i opowiada o aspektach życia Polaków w Perth. Członkowie grupy odpowiadają w całości za efekt końcowy i są autorami scenariusza, aktorami, kamerzystami, realizatorami fonii i montażystami. Film zrealizowano przy pomocy profesjonalnego sprzętu filmowego. Jego premiera odbędzie się 19 marca 2008 roku.
